eClass Parent App Instructions | eClass Parent App使用說明

Our school keeps up with the times and implements a campus electronic administrative plan. We use the eClass platform to enhance campus administration and communication between home and school, allowing parents to sign electronic notices, and check school news, student attendance, and payment records on-campus information in real-time through their smart devices.

本校與時並進，推行校園電子行政計劃。我們透過 eClass平台來提升校園行政及家校溝通效能，讓家長透過智能裝置，即時簽閱電子通告、查閱學校最新消息、學生考勤及繳費紀錄等校園資訊。

Q1: What is the "eClass Parent App"?

Q1: 甚麼是「eClass Parent App 智能手機Apps」？

A1: The eClass Parent App is a mobile application that allows schools to easily and quickly communicate relevant information to parents. Parents can also use this program to easily understand their child's latest news from school.

A1: eClass Parent App 是一個手機應用程式，能夠讓學校很容易和迅速把相關資料傳遞給家長。家長亦可以利用這程式簡單容易地了解子女和學校最新消息。

Q2: Is there a cost for parents to install the eClass Parent App? What type of phone can it be installed on?

Q2: 家長安裝eClass Parent App需要費用嗎？它可以安裝在甚麼類型的手機？

A2: The eClass Parent App is completely free and supports iOS and Android. 

A2: eClass Parent App完全免費，並支援iOS及Android。

Q3: How can parents install the eClass Parent App?

Q3: 家長可以怎樣安裝eClass Parent App？

A3: Parents only need to search for the "eClass Parent App" in the store on their smartphone.
(iPhone users go to the App Store; Android users go to the Google Play Store)

A3: 家長只需於智能手機上的store搜尋「eClass Parent App」。
(iPhone用戶請到App Store； Android用戶請到Google Play Store)

Q4: How do parents log in after installing the eClass Parent App?

Q4: 家長安裝後如何登入？

A4: After installing the eClass Parent App, parents need to enter the school name, parent login name, and related password in the layout (parent account information is displayed on page five of the student handbook).

A4: 安裝eClass Parent App後，家長需於版面輸入學校名稱、家長登入名稱 及相關密碼(家長帳號資料顯示於學生手冊第五頁)。

Q5: How can parents check real-time messages, electronic notices, school announcements, and other information through the eClass Parent App?

Q5: 家長如何透過 eClass Parent App 查閱即時訊息、電子通告、學校宣佈等資訊？

A5: After entering the relevant layout, parents can view notices and receive messages issued by the school. Parents can always obtain the latest campus information through the app, including:

Real-time messages - School emergency messages, such as class arrangements during typhoons, etc.

School announcements - The latest news from the school, such as special school events, etc.

Electronic notices - Check and sign electronic notices

School Calendar - The calendar will show public holidays, school holidays, etc.

Homework schedule (only applicable to first and second-grade students)

Electronic payment - Check each transaction record of the parents.

A5: 進入相關版面後，可查閱通告及收取學校發放的訊息。家長可隨時通過程式取得校園最新資訊，包括：

即時訊息 – 學校的緊急消息，如颱風下的上課安排等

學校宣佈 – 校園最新消息，例如學校特別活動等

電子通告 – 查閱及簽收電子通告

校曆表 – 行事曆會標示公眾假期、學校假期等

家課表 (只適用於一、二年級學生)

電子繳費 – 查閱家長的每項交易紀錄

About eClass

有關eClass