學生如何申請証明文件? How can students apply for documents?
家長事先填好申請證明文件申請表 (可以到學校網頁下載有關表格)，再交校務處處理。請注意有關申請一般需時10個工作天。
Parents should fill out the application form for the required documents (available for download on the school website) and submit it to the school office. Please note that the processing time for general applications is 10 working days.
_____________________________________________________________________________
家長送飯到校時間? What time can parents deliver lunch to the school?
家長須於1150前送飯到學校正門口。小學生飯盒會由工友送上課室，而中學生需自行到學校正門拎取飯盒。
Parents can deliver lunch to the school gate before 11:50 am. Lunchboxes for primary students will be delivered to the classrooms by staff, while secondary students need to pick up their lunchboxes at the school gate.
_____________________________________________________________________________
如遺失學生証, 如何補領? 費用如何? How to replace a lost student card? What is the cost?
家長可以登入eClass 家長戶口於ePOS 系統進行補領。請注意，學校會收取$50作為補領學生證費用。
Parents can log in to the eClass parent account and use the ePOS system to apply for a replacement. The school charges $50 for a replacement student card.
_____________________________________________________________________________
如遺失家長証, 如何補領? How to replace a lost parent card?
家長可以到學校網頁 “常用表格” “(小學部)補領家長證申請”進行申請。
Parents can apply for a replacement on the school website under "Common Forms" and "(Primary Section) Application for Replacement of Parent Card.”
_____________________________________________________________________________
飯堂, 校巴,校服商電話? Cafeteria, School Bus, Uniform Supplier Contact?
飯堂Cafeteria
2776 7032 / 9375 7229
校巴School Bus
3165 8018
校服商Uniform Supplier:
歌華KLOVER
2393 3688 / 2111 3838
祟美體育服Zoom Leisure Service Company
2332 3189 / 2332 3173
______________________________
學校何時有簡介會? 可否到學校參觀? When does the school have an introduction session? Can parents visit the school?
每年均舉行2場入學簡介會，分別是9月舉行的小一招生簡介會及1月舉行的中學招生簡介會，有關詳情請留意本校公布。
There are two admission introduction sessions each year: one in September for Primary 1 admission and one in January for secondary school admission. Please stay tuned for announcements on the school's official channels.
______________________________
下一學年入學的小一每年大槪於7月下旬開始接受報名，並於9月中旬截止，有關詳情請留意本校公布。
下一學年入學的中一每年大槪於11月下旬開始接受報名，並於1月中旬截止，有關詳情請留意本校公布。
Generally, applications for next academic year's Primary 1 start in late July and end in mid-September. For Secondary 1, applications usually start in late November and end in mid-January. Please check the school's official announcements for details.
______________________________
各年級插班何時開始? 截止日期? When does inter-grade transfer start? What is the deadline?
各級插班的申請詳情， 請瀏覽本校網頁：https://application.puikiucollege.edu.hk/。
For details on inter-grade applications, please visit the school's website: https://application.puikiucollege.edu.hk/.
______________________________
有沒有叩門位? Are there discretionary places available?
本校不接受叩門，如有興趣報讀，可留意本校網頁公布有關插班申請的詳情。
The school does not accept discretionary applications. If interested in admission, please pay attention to announcements on the school website regarding the application process.
______________________________
本校會不定期對插班申請進行篩選，邀請合適的申請人出席入學評估，並於稍後時間致電家長，通知有關評估的詳情。
未獲邀出席入學評估的申請者，則可視作經已落選，有關申請資料將被銷毀。
家長亦可於申請有效期內利用考生編號登入本校網上申請系統查詢申請狀況，如申請狀況顯示「我們已收到並正在處理閣下的申請。」，即表示校方暫時並未對閣下的申請進行篩選，請家長繼續耐心等候。
The school will periodically screen inter-grade applications, invite suitable candidates for admission assessments, and later call parents to inform them of the details of the assessment. Applicants who are not invited for admission assessments can be considered as not accepted, and their application information will be destroyed. Parents can also log in to the school's online application system using the applicant's number to check the application status. If the status shows "We have received and are processing your application," it means that the school has not yet screened the application, and parents should continue to wait patiently.
Was this article helpful?
That’s Great!
Thank you for your feedback
Sorry! We couldn't be helpful
Thank you for your feedback
Feedback sent
We appreciate your effort and will try to fix the article